Recogemos en esta sección los vídeos publicados por la Cátedra de Estudios Leoneses en el canal abierto en YouTube. Son pequeños cortes —siempre con unidad temática— registrados en puntos de León, Zamora y Salamanca, además de algunas referencias en Portugal. En todos los casos, estamos ante muestras orales del leonés tal como hoy se puede aún escuchar en el occidente del dominio lingüístico.

Portugal

Miranda do Douro (2018)

Palouteiros

Rio de Onor (2018)

Sobre el rionoriego

León

Palacios del Sil, Alto Sil (2018)

Cantare del carro, de Eva González | El fornu ya la bulica | Grupo Cudoxu | Literatura popular | Recuerdos de Eva González

Corporales, Cabrera (2019)

El carru y el ganáu | Juegos y refranes | La cocina y el fornu | La matanza | Los cultivos | Mazando leche y lino

La Baña, Cabrera (2018)

El cabezoleiru | El carru, xugu, aráu ya ganáu | El conceyu y la veceira | Filar | La casa y el molinu | La vida en el pueblo | Labores agrícolas

La Baña, Cabrera (2019)

Esto ye un cestu | Faciendo pan | Gayata feita

Quintanilla de Yuso, Cabrera (2018)

Literatura popular

Caboalles, Laciana (2018)

Costumbres | El fornu | Fauna y flora | La casa | La l.lapacierna y el l.luniegu | La matanza | Los l.linares y la macha | Vida comunal

San Miguel de Laciana, Laciana (2019)

Tsacianiegas Bail.les del País de L.laciana | Tsacianiegas Xota San Miguel

Formigones, Ordás (2019)

Ferramientas y aperios | La muyer que se tresformaba en zapicu | Arrujas y tentecarnero | Brujería y agüeros | Abarcas y alimentación | El carru | Facer pan | El fornu | El moñiqueru y arrebater y amecer el ganáu | El llar | Enfermedades | Escurque | El llabor de los críos | La fala | La nube y la esquenda | Refraneiru animal

Riocastrillo de Ordás, Ordás (2019)

A la célebre Delmira faltába-y un fervor | De cuando se mercaba | Palabras y dichos | Facer manteca | Jatos, magüetos y gallinas | Los brunos de Adrados | Recordando la fala | Coplas de casamientu y cortexu | La mata’l gochu | Cousas d’antias | Animales de casa | Velahí | Antruejos, trepisondas y cosillinas | Los chorizos de callu y el butiellu | La siega’l pan y outros llabores | Los llobos y el mineru respelizáu | Partes del carru y del aráu | Terremotes y bodas | Asina se facía’l pan

Zamora

Figueruela de Abajo, Aliste (2019)

Carnaval y concejo | Comida y forno | El antruejo | El carro: partes y usos | El pendón en las procesiones | Enfermedades. Entretenimiento | Fauna | La parva, las aguaderas y otras labores agrícolas | Noviazgo en La Raya | La Sierra de la Colebra | Tente nube | Toponimia menor | Vida cotidiana: el carro y la mi viña

Figueruela de Arriba, Aliste (2019)

Aperos y ferraña | Del porco, hasta los andares | El forno y la fugaza | El ganado comunal | Fauna y flora | Toponimia menor

Ribadelago Nuevo, Sanabria (2018)

El carro | El centeno | El forno | El llino | Filando llino y llana | La leyenda del llago | La muller curiosa | La vida en la casa

San Martín de Castañeda, Sanabria (2018)

Carro y aperos | El carro, la alborada y el filandar | El forno y el pan | El llinu | Enfermedad y remedios | Expresiones | Felicidá y el muxu | Flora y fauna | La avíspura | Literatura y juegos populares | Los cultivos | Loyas y talanqueiras | Mázate la leche

Ungilde, Sanabria (2018)

El carru

Salamanca

Peñaparda, El Rebollar (2018)

Corríu brincáu | El corral los mis agüelus | Salteáu o sorteáu

Robleda, El Rebollar (2018)

Parla en robleano